O conhecimento dos profissionais da Atenção Básica em Saúde sobre o Vírus T-linfotrópico Humano / The knowledge of Primary Health Care professionals about the Human T-lymphotropic virus / El conocimiento de los profesionales de la Atención Primaria de Salud sobre el virus linfotrópico T humano

Objetivo: investigar o conhecimento de profissionais de saúde presentes em unidades básicas de saúde (UBS's) sobre o HTLV e as condutas tomadas em caso de infecção. Método:pesquisa quantitativa transversal de abordagem exploratória, sendo realizada por meio de entrevista, com preenchimento de formulário via Google Forms. Realizada em julho de 2023. Resultados:estudo composto por 33 profissionais de saúde, dentre os quais 39% afirmaram desconhecer o HTLV. Essa informação é preocupante, considerando que uma unidade de saúde representa a principal porta de entrada paraos indivíduos em busca de atendimento à saúde. A maioria expressiva, representando 70%, demonstrou conhecimento sobre os meios de prevenção da doença. Porém, a vacinação não foi identificada pela maioria como um método de prevenção, destacando uma percepção menos difundida sobre o papel da vacina nesse contexto. Conclusão:é crucial divulgar pesquisas sobre o tema, criando oportunidades estratégicas para aprimorar tanto a compreensão clínica quanto a empatia no atendimento aos portadores do HTLV, contribuindo assim para a melhoria do diagnóstico, tratamento e qualidade assistencia

Objective:To investigate the knowledge of health professionals present in primary health care units (BHUs) about HTLV and the procedures taken in case of infection. Method:cross-sectional quantitative research with an exploratory approach, carried out through interviews, filling out a form via Google Forms. Carried out in July 2023. Results:study composed of 33 health professionals, of which 39% said they were unaware of HTLV. This information is worrying, considering that a health unit represents the main gateway for individuals seeking health care. The significant majority, representing 70%, demonstrated knowledge about the means of preventing the disease. However, vaccination was not identified by the majority as a prevention method, highlighting a less widespread perception about the role of the vaccine in this context. Conclusion:it is crucial to disseminate research on the topic, creating strategic opportunities to improve both clinical understanding and empathy in the care of HTLV carriers, thus contributing to the improvement of diagnosis, treatment and quality of care.

Objective:To investigate the knowledge of health professionals present in primary health care units (BHUs) about HTLV and the procedures taken in case of infection. Method:cross-sectional quantitative research with an exploratory approach, carried out through interviews, filling out a form via Google Forms. Carried out in July 2023. Results:study composed of 33 health professionals, of which 39% said they were unaware of HTLV. This information is worrying, considering that a health unit represents the main gateway for individuals seeking health care. The significant majority, representing 70%, demonstrated knowledge about the means of preventing the disease. However, vaccination was not identified by the majority as a prevention method, highlighting a less widespread perception about the role of the vaccine in this context. Conclusion:it is crucial to disseminate research on the topic, creating strategic opportunities to improve both clinical understanding and empathy in the care of HTLV carriers, thus contributing to the improvement of diagnosis, treatment and quality of care.

Results of a sample-to-cutoff ratio using Abbott Architect rHTLV-I/II assay allow to predict detection of HTLV-1 and HTLV-2 proviral DNA by real-time PCR / Resultados da razão sinal da amostra sobre o cutoff da reação no ensaio Abbott Architect rHTLV-I/II permite prever a detecção de DNA proviral por PCR em tempo real

The present study aims to correlate the sample-to-cutoff ratios (S/CO) distributions of reactive results for HTLV-1/2 antibodies with the detection of proviral DNA in a population of blood donor candidates. It was carried out a retrospective data search of 632 HTLV-1/2 reactive samples, submitted to confirmatory testing from January 2015 to December 2019. Serological screening was performed by chemiluminescent microparticle immunoassay Architect rHTLV-I/II, whereas confirmatory testing was performed by in-house real-time polymerase chain reaction method. 496 out of 632 samples (78%) had undetectable HTLV-1/2 proviral DNA and 136 (22%) had detectable proviral DNA. HTLV infection was not confirmed in any individual for whom the S/CO ratio value was <4, and proviral DNA detection rates gradually escalated as S/CO ratio values increased. The sensitivity and predictive positive value found for the Architect rHTLV-I/II was 100% and 22%, respectively. The receiver operating characteristic (ROC) curve analysis showed that the optimal S/CO ratio value for predicting the presence of HTLV-1/2 was 18.11. High S/CO ratios were more associated with the detection of proviral DNA. The S/CO ratio value <4 suggests excluding true HTLV infection and the risk of blood transmission (AU).

O estudo tem como objetivo correlacionar às distribuições das razões sample-to-cutoff (S/CO) de resultados reagentes para anticorpos HTLV-1/2 com a detecção de DNA proviral em uma população de candidatos à doação de sangue. Realizou-se uma busca retrospectiva de dados de 632 amostras reagentes para HTLV-1/2 submetidas à testagem confirmatória entre janeiro de 2015 a dezembro de 2019. A triagem sorológica foi realizada pelo imunoensaio quimioluminescente de micropartículas Architect rHTLV-I/II, enquanto o teste confirmatório foi realizado pelo método de PCR em tempo real in-house. 496 de 632 amostras (78%) apresentaram DNA proviral indetectável e 136 (22%) apresentaram DNA proviral detectável. A infecção por HTLV não foi confirmada em nenhum indivíduo com valor de S/CO <4 e as taxas de detecção de DNA proviral escalonaram gradualmente à medida que as razões S/CO aumentaram. A sensibilidade e valor preditivo positivo encontrados para o Architect rHTLV-I/II foram 100% e 22%, respectivamente. Utilizando análise de curva ROC, o valor de razão S/CO ideal para predizer a presença de DNA proviral foi de 18,11. Razões S/CO elevadas foram mais associadas à detecção de DNA proviral. Em suma, o valor de S/CO <4 sugere a exclusão de infecção por HTLV e o risco de transmissão pelo sangue (AU).

Prevalencia de marcadores infecciosos y factores asociados en donantes de un banco de sangre peruano / Prevalence of infection markers and associated factors in donors of a peruvian blood bank

RESUMEN Se buscó determinar la prevalencia de marcadores infecciosos en donantes de un banco de sangre en Perú y valorar si las variables sociodemográficas del donante se asocian con la presencia de estos marcadores. Se realizó un estudio transversal analítico en 5942 donantes de un banco de sangre durante el 2018. Se determinó la positividad a inmunodeficiencia humana (VIH), hepatitis B (VHB), hepatitis C (VHC) y HTLV I-II; además de sífilis y enfermedad de Chagas. La prevalencia de VIH fue 0,81%, VHB 6,19%, VHC 0,12%, HTLV I-II 0,66%, enfermedad de Chagas 2,76% y sífilis 1,73%. Diversos factores sociodemográficos se asociaron con la positividad de marcadores infecciosos. El tipo de donación predominante fue no voluntaria (96%) y el 53% presentó historia de donación previa. Las prevalencias de marcadores infecciosos de VIH, VHB, enfermedad de Chagas y sífilis en los donantes de sangre fueron altas comparadas con otros países de la región.

ABSTRACT We aimed to determine the prevalence of infection markers in donors of a Peruvian blood bank and to assess whether donor sociodemographic variables are associated with the presence of these markers. An analytical cross-sectional study was carried out in 5942 donors of a blood bank, whose data was collected during 2018. Positivity to human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus (HBV), hepatitis C virus (HCV) and HTLV I-II was determined, in addition to syphilis and Chagas disease. The prevalence of HIV was 0.81%; for HBV it was 6.19%; for HCV, 0.12%; for HTLV I-II, 0.66%; for Chagas disease, 2.76% and for syphilis it was 1.73%. Several sociodemographic factors were associated with infection markers positivity. The predominant donation type was non-voluntary (96%) and 53% had history of previous donation. The prevalence of infection markers for HIV, HBV, Chagas disease and syphilis in blood donors was high compared to other countries in the region.

HTLV-2 infection in Manaus, Brazil: first description of HTLV-2c subtype in an urban area of the Western Amazon region

Abstract INTRODUCTION: We investigated the prevalence of human T-cell lymphotropic virus types 1 and 2 (HTLV-1/2) infection in patients with hematological diseases from the western Amazon region of Brazil. METHODS: Samples from 306 patients were submitted for the molecular diagnosis of HTLV-1/2 infection by real time PCR (qPCR), with amplification, sequencing, and phylogenetic analysis of the long terminal repeat (LTR) region. RESULTS: A 29-year-old male carrier of sickle cell anemia with a history of multiple blood transfusions was diagnosed with the HTLV-2c subtype. CONCLUSIONS: This study describes the first known occurrence of HTLV-2c in the urban area of Brazil's western Amazon region.

Prevalence of infection by human T Cell lymphotropic viruses (HTLV-1/2) in adult population in Vitoria-ES

ABSTRACT Introduction: Brazil has a high number of HTLV-1/2 infections which are unequally distributed in the country. Most prevalence studies have focused on specific populations, such as blood donors and pregnant women. Some areas, for example the state of Bahia, have robust information about HTLV-1/2 infection, however there is no information available about this infection in the general population of Vitoria, Espírito Santo, Brazil. Objective: To determine the prevalence of HTLV-1/2 infection in adults from the municipality of Vitoria, ES. Methods: A cross sectional study was performed from September 2010 to December 2011, in individuals of both sexes, aged 18 or older living in Vitoria-ES. Venous blood samples were collected and tested for anti-HTLV-1/2 antibodies by chemiluminescent immunoassay (CMIA). Individuals with CMIA reactive results were submitted to a new blood collection for retesting by CMIA, followed by PCR to confirm infection and discriminate the viral type. Results: From 1502 tested samples, eight were reactive in CMIA and all were confirmed by PCR. Therefore, the prevalence of HTLV-1/2 was 0.53% (8/1502, 95% CI: 0.2-1.0%). The infection rate was 0.7% in men (5/711, 95% CI: 0.17-1.51%), and 0.38% in women (3/791, 95% CI: 0 -0.81%). Conclusions: The prevalence of HTLV-1/2 infection was 0.53% (8/1502; 95% CI: 0.2 -0.9%). Confirmatory test using real-time PCR (qPCR) identified seven individuals positive for HTLV-1 and one for HTLV-2. Considering the risk of infected individuals to develop high morbidity and mortality diseases, it would be important to implement public health policies aimed at stopping transmission of these viruses in this municipality. 2021 Sociedade Brasileira de Infectologia. Published by Elsevier España, S.L.U. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license

Laboratory diagnosis of human T-lymphotropic virus in Brazil: assays, flowcharts, challenges, and perspectives

Abstract INTRODUCTION We present a data analysis and review of recent studies regarding the laboratory diagnosis of human T-lymphotropic virus 1 and 2 (HTLV-1/2) infections in Brazil. METHODS Target populations, available diagnostic serological assays (screening and complementary tests), molecular assays (in-house), causes of false-positive and false-negative results, and flowcharts were analyzed. RESULTS A table presents the target populations, two diagnostic flowcharts (depending on laboratory infrastructure and study population), and recent research that may improve how HTLV-1/2 is diagnosed in Brazil. CONCLUSIONS: Our results support the implementation of public policies to reduce HTLV-1/2 transmission and its associated diseases.

Provirus Mutations of Human T-Lymphotropic Virus 1 and 2 (HTLV-1 and HTLV-2) in HIV-1-Coinfected Individuals

Provirus mutations of human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1), mostly the lack of the 5= long terminal repeat (LTR) genomic region, have been described and associated with severe adult T cell leukemia/lymphoma (ATLL), non-sense point mutations with low proviral load, and Western blotting indeterminate results. Until now, no information concerning provirus mutations of HTLV-2 and its consequences, as well as those of HTLV-1/2 in HIV-coinfected individuals, had been described. Therefore, we searched for these mutations in provirus samples of 44 HIV/HTLV-1- and 25 HIV/HTLV-2-coinfected individuals. Using protocols well established for amplification and sequencing of segments of the LTR, env, and tax regions, we searched for defective type 1 particles that retain LTRs and lack internal sequences and type 2 particles that lack the 5=LTR region. In addition, using as references the prototypes ATK (HTLV-1) and Mo (HTLV-2), we searched for point mutations in the LTR and synonyms and nonsynonymous mutations and non-sense mutations in env and tax regions. Defective HTLV-1 and HTLV-2 provirus type 1 or 2 was detected in 31.8% of HIV/HTLV-1- and 32.0% of HIV/HTLV-2-coinfected individuals. Synonymous and nonsynonymous mutations were identified mostly in HTLV-2 and associated with lower levels of specific antibodies. No non-sense mutations that resulted in premature termination of Env and Tax proteins were detected. On the contrary, mutation in the stop codon of Tax2a produced a long protein characteristic of the HTLV-2c subtype. The clinical significance of these mutations in coinfected individuals remains to be defined, but they confirmed the lower sensitivity of serological and molecular diagnostic tests in HIV/HTLV-1/2 coinfections. IMPORTANCE HTLV-1 and HTLV-2 are endemic to Brazil, and they have different effects in HIV/AIDS disease progression. HIV/HTLV-1 has been described as accelerating the progression to AIDS and death, while HIV/HTLV-2 slows the progression to AIDS. Provirus mutations of HTLV-1 were implicated in severe leukemia development and in problems in the diagnosis of HTLV-1; in contrast, provirus mutations of HTLV-2 had not been confirmed and associated with problems in HTLV-2 diagnosis or disease outcome. Nevertheless, data obtained here allowed us to recognize and understand the false-negative results in serologic and molecular tests applied for HTLV-1 and HTLV-2 diagnosis. Defective proviruses, as well as synonymous and nonsynonymous mutations, were associated with the diagnosis deficiencies. Additionally, since HIV-1 and HTLV-1 infect the same cells (CD4 positive), the production of HIV-1 pseudotypes with HTLV-1 envelope glycoprotein during HIV/HTLV-1 coinfection cannot be excluded. Defective provirus of HTLV-2 and Tax2c is speculated to influence progression to AIDS. (AU)

Loop-mediated isothermal amplification (LAMP) assay for rapid and accurate confirmatory diagnosis of HTLV-1/2 infection

Laboratory diagnosis of human T-lymphotropic viruses (HTLV) 1 and 2 infection is performed by serological screening and further confirmation with serological or molecular assays. Thus, we developed a loop-mediated isothermal nucleic acid amplification (LAMP) assay for the detection of HTLV-1/2 in blood samples. The sensitivity and accuracy of HTLV-1/2 LAMP were defined with DNA samples from individuals infected with HTLV-1 (n = 125), HTLV-2 (n = 19), and coinfected with HIV (n = 82), and compared with real-time polymerase chain reaction (qPCR) and PCR-restriction fragment length polymorphism (RFLP). The overall accuracy of HTLV-1/2 LAMP (95% CI 74.8­85.5%) was slightly superior to qPCR (95% CI 69.5­81.1%) and similar to PCR-RFLP (95% CI 79.5­89.3%). The sensitivity of LAMP was greater for HTLV-1 (95% CI 83.2­93.4%) than for HTLV-2 (95% CI 43.2­70.8%). This was also observed in qPCR and PCR-RFLP, which was associated with the commonly lower HTLV-2 proviral load. All molecular assays tested showed better results with samples from HTLV-1/2 mono-infected individuals compared with HIV-coinfected patients, who present lower CD4 T-cell counts. In conclusion, HTLV-1/2 LAMP had similar to superior performance than PCR-based assays, and therefore may represent an attractive alternative for HTLV-1/2 diagnosis due to reduced working time and costs, and the simple infrastructure needed.

Avaliação do emprego de pool de soros na triagem de infecção por HTLV-1/2 / Evaluation of the use of serum pool in screening for HTLV-1/2 infection

Os vírus linfotrópicos de células T humanas dos tipos um e dois (HTLV-1 e HTLV-2) são endêmicos no Brasil. A triagem para HTLV-1/2 é obrigatória em bancos de sangue no país desde 1993, e a partir de 2014 é recomendada ao menos uma vez no acompanhamento de pacientes com HIV/aids, mas não em outras populações consideradas de risco para adquirir/transmitir esta infecção, como por exemplo, gestantes e pacientes com hepatites virais dos tipos B e C. Como o número de indivíduos em risco para adquirir/transmitir os HTLV a serem testados anualmente no Brasil é alto, qualquer estratégia que reduza o custo da triagem sorológica é necessária e bem vinda. O presente estudo avaliou o desempenho e o custo-minimização do uso de pool de soros na triagem sorológica de infecção por HTLV-1/2. Oitenta e uma amostras de soro sabidamente positivas para HTLV-1/2 foram retestadas utilizando dois ensaios imunoenzimáticos na triagem (EIA Murex HTLV I+II, Diasorin, e GOLD ELISA HTLV-1/2, REM) e dois testes confirmatórios [Western blot (WB), HTLV BLOT 2.4, MP Biomedicals e imunoensaio de linha (LIA), INNO-LIA HTLV I/II Score, Fujirebio], e separadas de acordo com os valores de DO/cut-off em: fortemente reagentes (DO/cut-off >12), e moderadamente reagentes (DO/cut-off >2,0 a 12,0). Posteriormente, estas amostras foram diluídas na razão dois em bolsa de plasma negativa para marcadores de banco de sangue até a perda de reatividade, e em seguida diluídas em diferentes pools de soros positivos e negativos para HIV, HBV e HCV, com vistas a determinar, respectivamente, a maior diluição de soro sem perda de sensibilidade e garantir a especificidade da reação. Subsequentemente, amostras com volume suficiente para ensaios de validação de métodos de diagnóstico segundo os parâmetros estabelecidos pelo Instituto Adolfo Lutz (P-SG-0022) foram selecionadas e testadas quanto à estratégia de pool de soros; 40 pools foram utilizados nos testes de acurácia e sete pools nos de precisão. Para o cálculo de redução de custo (custo-minimização), 2.000 amostras de soro/plasma de pacientes com hepatites virais B e C, e 625 amostras de plasma de pacientes com HIV/aids que haviam sido testadas individualmente e cujos resultados haviam sido publicados foram avaliadas em pool. Os resultados obtidos mostraram que o kit Murex foi mais sensível podendo ser diluído na razão 1:5 sem perda de sensibilidade e especificidade diagnóstica, com resultados de exatidão, precisão, sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo e negativo de 100% (coeficiente de correlação Kappa = 1). Em populações de risco, o uso da estratégia de pool de soros mostrou a mesma sensibilidade da análise individual, e uma redução de custo de 70,4% no grupo HBV, 60,7% no grupo HCV e 73,6% no grupo HIV/aids; estando o custo-minimização relacionado à prevalência da infecção nas populações de estudo: 1,9% (HBV), 4,0% (HCV), e 1,1% (HIV/aids). Concluindo, os resultados obtidos permitem sugerir a introdução da triagem sorológica para HTLV-1/2 utilizando pool de cinco soros e o kit Murex em inquéritos epidemiológicos, no acompanhamento de pacientes com outras infecções virais e possivelmente em gestantes no pré-natal. (AU)

The human T-cell lymphotropic viruses type 1 and type 2 (HTLV-1 and HTLV-2) are endemic in Brazil. HTLV-1/2 screening is mandatory in blood banks in the country since 1993, and from 2014 it is recommended at least once in the follow-up of patients with HIV/AIDS, but not in other populations considered at risk for acquiring/transmitting these infections, such as pregnant women and patients with viral hepatitis B and C. As the number of individuals at risk for acquiring/transmitting HTLV to be tested annually in Brazil is high, any strategy that reduces the cost of screening is necessary and welcomed. The present study evaluated the performance and costminimization of the use of pooling sera in serological screening for HTLV-1/2 infections. Eighty-one HTLV-1/2 truly positive serum samples were retested using two screening enzyme-linked immunoassays (EIA Murex HTLV I + II, Diasorin, and GOLD ELISA HTLV-1/2, REM) and two confirmatory assays [Western blot (WB), HTLV BLOT 2.4, MP Biomedicals and Line Immunoassay (LIA), INNO-LIA HTLV I / II Score, Fujirebio], and separated according to OD/cut-off values into: strongly reagents (OD/cut-off> 12), and moderately reagents (DO/ cut-off> 2.0 to 12.0). Subsequently, these samples were diluted at ratio two in serum from negative blood bag for infectious blood-borne diseases until the loss of reactivity to determine the highest serum dilution without loss of sensitivity, and next diluted in different pools of positive and negative HIV, HBV and HCV sera to ensure the specificity of the pooling strategy. Afterwards, samples with sufficient volume for diagnostic method validation assays according to the parameters established by the Adolfo Lutz Institute (P-SG-0022) were selected and tested for the pooling strategy: 40 pools for accuracy and 7 pools for precision analysis. For mostminimization calculation, 2,000 serum/plasma samples from patients with viral hepatitis B and C and 625 plasma samples from patients with HIV/AIDS that had been individually tested and the results had been published elsewhere were tested in pooling. The results obtained showed that the Murex kit was more sensitive and could be used at 1:5 dilution without loss of sensitivity. The accuracy, precision, sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values were 100% (Kappa correlation coefficient = 1). In at-risk populations, the use of the serum pooling strategy reduced the cost of screening (cost-minimization) by 70.4% in the HBV, 60.7% in the HCV, and 73.6% in HIV/AIDS groups of patients, which depended on the prevalence of HTLV-1/2 in such populations: 1.9% (HBV), 4.0% (HCV), e 1.1% (HIV/aids). In conclusion, the results obtained suggest the introduction of HTLV-1/2 serological screening using pooling of five sera and the Murex kit in epidemiological surveys, in the follow-up of patients with other viral infections and possibly in prenatal screening programs. (AU)

Diagnósticos de enfermagem em pessoas soropositivas pelo vírus linfotrópico t humano / Diagnósticos de enfermería en personas seropositivas por virus linfotrópicos t humanos / Nursing diagnoses in seropositive people by human t lymphotropic virus

Objetivo identificar diagnósticos de enfermagem em pessoas sintomáticas e soropositivas para o vírus linfotrópico T humano. Método pesquisa documental, realizada nos prontuários de pessoas soropositivas para o vírus linfotrópico T humano, cadastradas no Centro de Testagem e Aconselhamento de um município do interior do estado da Bahia. A análise dos registros foi realizada com base na Taxonomia II da NANDA-I 2018-2020. Resultados foram identificados 13 diagnósticos de enfermagem distribuídos em 5 domínios: Conforto; Eliminação e Troca; Atividade e repouso; Autopercepção; Enfrentamento/Tolerância ao estresse. Os diagnósticos mais prevalentes foram: Dor crônica, em 21 (100%) dos soropositivos, Incontinência urinária em nove (43%), e Deambulação prejudicada em 8 (38%). Conclusão a identificação dos diagnósticos em pessoas sintomáticas e soropositivas para o vírus linfotrópico T humano fornece subsídios para a construção de planos de cuidados de enfermagem específicos.

Objetivo identificar los diagnósticos de enfermería en personas sintomáticas y seropositivas para el virus linfotrópico T humano. Método investigación documental, realizada en los registros médicos de personas seropositivas para el virus linfotrópico T humano, registradas en el Centro de Pruebas y Asesoramiento de un municipio en el interior del estado de Bahía. El análisis de los registros se realizó sobre la base de la Taxonomía II de NANDA-I 2018-2020. Resultados se identificaron 13 diagnósticos de enfermería, distribuidos en cinco dominios: Confort; Eliminación e Intercambio; Actividad y descanso; Auto-percepción; Afrontamiento/tolerancia al estrés. Los diagnósticos más frecuentes fueron: Dolor crónico, en 21 (100%) de individuos seropositivos, incontinencia urinaria en nueve (43%) y deterioro de la ambulación en 8 (38%). Conclusión la identificación de diagnósticos en personas sintomáticas y seropositivas para el virus linfotrópico T humano proporciona apoyo para la construcción de planes específicos de cuidados de enfermería.

Objective to identify nursing diagnoses in symptomatic and seropositive people for the human T lymphotropic virus. Method documentary research, carried out with the medical records of people seropositive for the human T lymphotropic virus, registered at the Testing and Counseling Center of a municipality in inland Bahia state. The analysis of the records was performed based on Taxonomy II of NANDA-I 2018-2020. Results 13 nursing diagnoses were identified, distributed in five domains: Comfort; Elimination and Exchange; Activity and rest; Self-perception; Coping/Stress Tolerance. The most prevalent diagnoses were: Chronic Pain, in 21 (100%) of seropositive individuals, urinary incontinence in nine (43%), and Impaired ambulation in 8 (38%). Conclusion the identification of diagnoses in symptomatic and seropositive people for the human T lymphotropic virus provides support for the construction of specific nursing care plans.

Hallazgo del virus linfotrópico T humano 1 (HTLV-1) subtipo Cosmopolita subgrupo Transcontinental (Aa) y del HTLV-2 subtipo b en donantes de sangre de Corrientes / Detection of Human T lymphotropic virus 1 (HTLV-1) Cosmopolitan subtype Transcontinental subgroup (Aa) and HTLV-2 subtype b in blood donors of Corrientes

Resumen Se realizó un estudio epidemiológico molecular en una población de 9.422 donantes de sangre de la provincia de Corrientes (noreste de Argentina), con el fin de determinar la prevalencia del virus linfotrópico T del humano tipos 1 y 2 (human T-cell lymphotropic virus: HTLV-1/2), de identificar filogenéticamente a los subtipos/subgrupos de HTLV-1 y 2 encontrados y de realizar el análisis de mutaciones. Sobre la base de los resultados obtenidos, se demostró que tanto el HTLV-1 como el HTLV-2 se encuentran circulando en una población de bajo riesgo de Corrientes, si bien con una prevalencia similar a las de áreas no endémicas. Los estudios filogenéticos identificaron al subtipo Cosmopolita subgrupo Transcontinental (Aa) del HTLV-1 y al subtipo b del HTLV-2. Los donantes infectados no manifestaron antecedentes de riesgo tales como transfusiones, uso de drogas inyectables ni parejas sexuales de riesgo o seropositivas para HTLV-1/2. Estos resultados indican que estos virus fueron transmitidos de madre a hijo, posiblemente de generación en generación, y que estas cepas fueron introducidas en la población caucásica de esta región a partir de ascendientes originarios de áreas endémicas del país o por contacto producido tiempo atrás con individuos infectados de otros países. Nuestros resultados demuestran por primera vez la presencia de HTLV-1 y HTLV-2 en la provincia de Corrientes. Y si bien se puede considerar a esta provincia como área no endémica, se destaca la necesidad de incluir a estos retrovirus en un programa nacional de salud pública, con el fin de contar con profesionales capacitados para realizar su diagnóstico y brindar la información necesaria en relación con la atención primaria y el seguimiento de los pacientes.

Abstract A molecular epidemiological study was conducted in a population of 9422 blood donors in the province of Corrientes, Northeastern Argentina, to determine the prevalence of Human T-cell lymphotropic virus types 1 and 2 (HTLV-1/2), the phylogenetic identification of HTLV-1 and 2 subtypes/subgroups and perform a mutation analysis. Based on the results obtained, it was shown that both HTLV-1 and HTLV-2 are circulating in a low-risk population of Corrientes, although with a similar prevalence to that of non-endemic areas. Phylogenetic studies identified the HTLV-1 Cosmopolitan subtype Transcontinental subgroup (Aa), and the HTLV-2 subtype b. Infected donors reported neither a history of risk factors such as transfusions, intravenous drug use, nor risky or HTLV-1/2 seropositive sexual partners. These results suggest that these viruses were transmitted from mother to child, possibly from generation to generation, and that these strains were introduced into the Caucasian population of this region from ancestors originating from endemic areas of the country either from or through contact with individuals from other countries years ago. Our results demonstrate for the first time the presence of HTLV-1 and HTLV-2 in the province of Corrientes. Moreover, although the province can be considered a non-endemic area, the need to include these retroviruses in a national Public Health program is highlighted, in order to have qualified professionals duly trained to make their diagnosis and provide the necessary information in relation to primary care and patient follow-up.

HTLV 1/2 Prevalence and risk factors in individuals with HIV/AIDS in Pernambuco, Brazil

Abstract INTRODUCTION: Apart from masking the diagnosis of AIDS in patients with HIV/AIDS, human T-cell lymphotropic virus (HTLV), when present, also increases the risk of myelopathies and neurological disease in these patients. METHODS: Disease prevalence was estimated by ELISA and confirmed by Western blot. RESULTS: The coinfection rate was 1.5% (11/720); 10 of 11 patients had HTLV-1, and the remaining one had HTLV-2. The majority were male, over 40 years old, and of pardo color (ethnicity). CONCLUSIONS: There was no association between the risk factors examined and HTLV/HIV coinfection. This is the first study to report the occurrence of HTLV-2 in Pernambuco.

Seroprevalencia de los virus linfotrópicos de células T humanas de tipos I y II en donantes del Banco de Sangre del Hospital Pablo Tobón Uribe, entre 2014 y 2015 / HTLV-I/II seroprevalence in blood donors of Hospital Pablo Tobón Uribe Blood Bank during the period 2014-2015

Resumen Introducción . El virus linfotrópico humano de células T (HTLV) es un retrovirus del cual se conocen varios tipos, entre ellos el HTLV-I y el HTLV-II, los cuales son de importancia clínica por ser los causantes de diferentes enfermedades, como la leucemia y el linfoma de células T del adulto, la paraparesia espástica tropical y la mielopatía asociada al HTLV. Objetivo . Obtener la prevalencia de las reacciones presuntiva y confirmatoria de los virus HTLV-I y HTLV-II en los donantes del Banco de Sangre del Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín, entre el 2014 y el 2015. Materiales y métodos . La información se obtuvo de la base de datos del Banco de Sangre del Hospital Pablo Tobón Uribe. Se analizaron la edad, el sexo y el lugar de procedencia y de residencia de los donantes, así como la reacción en la prueba de tamización (ELISA) y en la prueba confirmatoria (inmunoblot). Resultados . La población de donantes estudiados incluyó a 6.275 hombres y 8.148 mujeres, para un total de 14.423 donantes reclutados entre el 1° de marzo de 2014 y el 30 de junio de 2015. De ellos, 25 resultaron positivos para HTLV-I o HTLV-II en la prueba de tamización (ELISA). En la prueba confirmatoria (inmunoblot), nueve (36 %) pacientes fueron positivos para el HTLV-I o HTLV-II , y de ellos ocho (32 %) lo fueron para el HTLV-I y uno (4 %) para el HTLV-II; la seroprevalencia global fue de 0,06 % (IC95% 0,10-0,25). Conclusiones . Los hallazgos del estudio concordaron con los de estudios similares en áreas no endémicas del país y con los de los estudios consultados a nivel internacional.

Abstract Introduction: The human-T cell lymphotropic virus is a retrovirus with various types known so far. HTLV-I and HTLV-II are of clinically importance as they cause different diseases such as adult T-cell leukemia/lymphoma, tropical spastic paraparesis, and human T-lymphotropic virus type I-associated myelopathy (HAM). Objective: To estimate the prevalence of presumptive and confirmatory reactivity to HTLV-I/II in blood donors of Hospital Pablo Tobón Uribe Blood Bank between 2014 and 2015. Materials and methods: The information was obtained from the Hospital Pablo Tobón Uribe Blood Bank database. We analyzed age, sex, place of origin, and place of residence of donors, and the reactivity using the screening test (ELISA) as well as the confirmatory test (immunoblot). Results: The donor population studied included 6,275 men and 8,148 women, for a total of 14,423 donors recruited between March 1, 2014, and June 30, 2015. Of all tested donors, 25 were positive for HTLV-I/II by the screening test (ELISA). After performing the confirmatory test (immunoblot), only nine patients were positive for HTLV-I/II (36%), of whom eight were reactive to HTLV-I (32%) and one to HTLV-II (4%), for a global seroprevalence of 0.06% (CI 95%: 0.10-0.25). Conclusions: Our findings were consistent with those found in similar studies in non-endemic areas of the country and with those from studies at international level reported in the literature.

Making the invisible visible: searching for human T-cell lymphotropic virus types 1 and 2 (HTLV-1 and HTLV-2) in Brazilian patients with viral hepatitis B and C

With this study, the authors hope to alert clinicians regarding the presence of human T-cell lymphotropic virus type 1 and 2 (HTLV-1/-2) infections in patients with viral hepatitis B and C in Brazil. HTLV-1/-2 were detected in 1.3% of hepatitis B virus (HBV)- and 5.3% of hepatitis C virus (HCV)-infected blood samples sent for laboratory viral load measurements. A partial association of human immunodeficiency virus (HIV)-1 and HTLV-1/-2 infection was detected in patients with HCV (HIV+, 27.3%), whereas this association was almost 100% in HBV-infected patients (HIV+, all except one). The high prevalence of HTLV-1/-2 infection among patients with hepatitis C was of concern, as HTLV-1/-2 could change the natural course of subsequent liver disease. The authors suggest including HTLV-1/-2 serology in the battery of tests used when following patients with viral hepatitis in Brazil, regardless of the HIV status.

Performance of commercially available serological screening Tests for human T-Cell lymphotropic virus infection in Brazil

ABSTRACT Serological screening for human T-cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) is usually performed using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), particle agglutination, or chemiluminescence assay kits. Due to an antigen matrix improvement entailing the use of new HTLV antigens and changes in the format of HTLV screening tests, as well as newly introduced chemiluminescence assays (CLIAs), a systematic evaluation of the accuracy of currently available commercial tests is warranted. We aimed to assess the performance of commercially available screening tests for HTLV infection diagnosis. A diagnostic accuracy study was conducted on a panel of 397 plasma samples: 200 HTLV-negative plasma samples, 170 HTLV-positive plasma samples, and 27 plasma samples indeterminate by Western blotting (WB). WB-indeterminate samples (i.e., those yielding no specific bands for HTLV-1 and/or HTLV-2) were assessed by PCR, and the results were used to compare agreement among the commercially available ELISA screening tests. For performance analysis, WB-indeterminate samples were excluded, resulting in a final study panel of 370 samples. Three ELISA kits (Murex HTLV-1/2 [Murex], anti-HTLV-1/2 SYM Solution [SYM Solution], and Gold ELISA HTLV-1/2 [Gold ELISA]) and one CLIA kit (Architect rHTLV- 1/2) were evaluated. All screening tests demonstrated 100% sensitivity. Concerning the HTLV-negative samples, the SYM Solution and Gold ELISA kits had specificity values of 99.5%, while the Architect rHTLV-1/2 test presented 98.1% specificity, followed by Murex, which had a specificity of 92.0%. Regarding the 27 samples with WB-indeterminate results, after PCR confirmation, all ELISA kits showed 100% sensitivity but low specificity. Accuracy findings were corroborated by the use of Cohen's kappa value, which evidenced slight and fair agreement between PCR analysis and ELISAs for HTLV infection diagnosis. Based on the data, we believe that all evaluated tests can be safely used for HTLV infection screening.

Moderada endemicidade da infecção pelo vírus linfotrópico-T humano na região metropolitana de Belém, Pará, Brasil / Moderate endemicity of the human T-lymphotropic virus infection in the metropolitan region of Belém, Pará, Brazil

RESUMO: Introdução: A disseminação da infecção pelo vírus linfotrópico-T humano (HTLV) em famílias da área metropolitana de Belém, Pará, Brasil, e a ausência de estudos na população em geral requisitam investigações que esclareçam melhor a sua prevalência na região. Metodologia: Foi realizada pesquisa de anticorpos anti-HTLV-1/HTLV-2 em indivíduos adultos transeuntes de logradouros públicos de Belém, entre novembro de 2014 e novembro de 2015. A infecção foi confirmada por pesquisa de DNA proviral e foi realizada avaliação clínica e investigação intrafamiliar dos infectados. Resultados: Dos 1.059 indivíduos investigados, 21 (2,0%) apresentaram amostras sororeagentes, 15 (1,4%) confirmados para HTLV-1, 5 (0,5%) para HTLV-2 e o DNA proviral foi indetectável em 1 caso. A média de idade dos infectados (57,2) foi maior que a dos não infectados (46,2) (p = 0,0010). A infecção aumentou com a idade e se destacou nos indivíduos com renda familiar menor ou igual a um salário mínimo. A transmissão intrafamiliar parece ter ocorrido em todas as famílias investigadas. Dentre os portadores de HTLV-1, 30% (3/10) já apresentavam algum sintoma relacionado à infecção. Discussão: O aumento da infecção de acordo com a idade pode ocorrer por soroconversão tardia de infecção pré-adquirida ou pelo risco cumulativo de novas infecções, sobretudo em mulheres. Conclusão: A infecção por HTLV demonstrou moderada prevalência na população estudada, com predomínio do HTLV-1. Essa mostrou-se associada à baixa renda e ao aumento da idade das mulheres. Também apresentou disseminação intrafamiliar e negligência no diagnóstico das doenças associadas.

ABSTRACT: Introduction: The spread of the HTLV infection in families living in the metropolitan area of Belém, Pará, Brazil, and the lack of studies in the general population requires studies to better understand its prevalence in the region. Methods: An anti-HTLV-1/HTLV-2 antibodies test was carried out on random adults in public places in Belém between November 2014 and November 2015. A proviral DNA test detected if the person was infected, and then a clinical evaluation and an intrafamilial investigation were carried out. Results: Of the 1059 individuals being investigated, 21 (2.0%) had seroreagent samples, 15 (1.4%) had HTLV-1, 5 (0.5%) had HTLV-2, and proviral DNA was undetectable in one case. The mean age of the infected people (57.2) was higher than that of those that were uninfected (46.2) (p = 0.0010). The prevalence of infection increased with age, especially in individuals with a family income equal to or less than a minimum wage. Intrafamilial transmission seems to have occurred in all of the families being studied. Among the patients with HTLV-1, 30% (3/10) already had some symptom related to the infection. Discussion: The increase in prevalence rates according to age may be due to late seroconversion of a previously acquired infection, or the cumulative risk of new infections, especially in women. Conclusion: There was a moderate prevalence of the HTLV infection among adult individuals from the metropolitan area of Belém, with a predominance of HTLV-1. This infection was associated with low income and increasingly older women. It also presented intrafamily spread and negligence in the diagnosis of associated diseases.

Comparative performances of serologic and molecular assays for detecting human T lymphotropic virus type 1 and type 2 (HTLV-1 and HTLV-2) in patients infected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)

The present study evaluated several techniques currently available (commercial kits and in-house assays) for diagnosing human T lymphotropic viruses types 1 and 2 in two groups of patients enrolled at HIV/AIDS specialized care services in São Paulo: Group 1 (G1), n = 1608, 1237 male/371 female, median age 44.3 years old, majority using highly active antiretroviral therapy (HAART); G2, n = 1383, 930 male/453 female, median age of 35.6 years old, majority HAART naïve. Enzyme immunoassays [(EIA) Murex and Gold ELISA] were employed for human T lymphotropic viruses types 1 and 2 screening; Western blotting (WB), INNO-LIA (LIA), real-time PCR pol (qPCR), and nested-PCR-RFLP (tax) were used to confirm infection. Samples were considered human T lymphotropic viruses types 1 and 2 positive when there was reactivity using at least one of the four confirmatory assays. By serological screening, 127/2991 samples were positive or borderline, and human T lymphotropic virus infection was confirmed in 108 samples (three EIA-borderline): 56 human T lymphotropic virus type 1 [G1 (27) + G2 (29)]; 45 human T lymphotropic virus type 2 [G1 (21) + G2 (24)]; one human T lymphotropic virus type 1 + human T lymphotropic virus type 2 (G2); six human T lymphotropic virus [G1 (2) + G2 (4)]. Although there were differences in group characteristics, human T lymphotropic viruses types 1 and 2 prevalence was similar [3.1% (G1) and 4.2% (G2), p = 0.113]. The overall sensitivities of LIA, WB, qPCR, and PCR-RFLP were 97.2%, 82.4%, 68.9%, and 68.4%, respectively, with some differences among groups, likely due to the stage of human T lymphotropic virus infection and/or HAART duration. Indeterminate immunoblotting results were detected in G2, possibly due to the seroconversion period. Negative results in molecular assays could be explained by the use of HAART, the occurrence of defective provirus and/or the low circulating proviral load. In conclusion, when determining the human T lymphotropic virus infection, the findings highlight that there is a need to consider the blood samples with borderline results in screening assays. Of all the tested assays, LIA was the assay of choice for detecting human T lymphotropic virus type 1 and human T lymphotropic virus type 2 in human immunodeficiency virus type 1-infected patients. (AU)

Short communication: failures in detecting HTLV-1 and HTLV-2 in patients infected with HIV-1

Changes in retrovirus acquisition/transmission behaviors have been reported in Brazil, with a concerning increase in HIV-1-infected individuals aged 15-39 years. In São Paulo, HIV-1/HTLV-1 and HIV-1/HTLV-2 coinfections have been associated with intravenous drug use and failure to detect HTLV-1/2 (human T cell lymphotropic virus types 1 and 2) with immunosuppression and the use of highly active antiretroviral therapy (HAART). Negative results for HTLV serologic [western blotting (WB)] and molecular [real-time PCR pol (qPCR)] confirmatory assays have been reported, whereas the best sensitivity has been found for INNO-LIA (LIA). In this study, we expand our previous data by analyzing a group of young patients (n = 1,383; median age 35.6 years) who recently acquired HIV by sexual contact, the majority of whom were HAART naïve, and comparing the performances of four HTLV confirmatory assays LIA, WB, qPCR, and PCR-RFLP (tax). We confirmed HTLV infection in 58 (4.2%) blood samples 29 HTLV-1, 24 HTLV-2, 1 HTLV-1+HTLV-2, and 4 HTLV. LIA, WB, qPCR, and PCR-RFLP sensitivities were 94.8%, 82.8%, 79.2%, and 74.5%, respectively. Associations of HTLV infection with female gender (OR = 2.28, 1.31-4.00) and age >40 years (p < .0001) were detected. The results confirm the low sensitivities of molecular assays and the best performance of LIA in detecting HTLV-1/2 in such patients. We hypothesize that the negative PCR results are due to the presence of defective provirus and/or low proviral load circulating in such patients, with inconclusive WB coinciding with the seroconversion period. Corroborating the associations obtained, repeated exposure is required for HTLV sexual transmission/acquisition, which is more efficient from male to female